Uluslararası Habercilik ve Söylem: Türkiye'deki Gazetelerin Suriye İç Savaşını Yansıtma Biçimleri

International Journalism and Discourse: Manners of Projection of Syrian Civil War in Newspapers of TurkeyUsing freedom of communication on behalf of public, the press has been recognized as the fourth estate together with legislation, execution and jurisdiction. Newspapers are the means of this estate which informs, manipulates and shapes the opinions of public. Language and expression, discourse and semantic construction of a news are substantive elements and sources of configuring public opinion. The news of Hürriyet and Birgün in the period of 2-10 October, 2012 on the conflicts occurring in Syria have been analyzed based on Van Dijk’s “News Discourse Analysis Method” as part of this work.

İletişim özgürlüğünü halk adına kullanarak kamusal bir nitelik edinen basın, yasama, yürütme ve yargıdan sonra dördüncü kuvvet olarak benimsenmektedir. Kamuları bilgilendiren, manipüle eden ve kamusal görüşleri şekillendiren bir kuvvetin araçları olan gazetelerde yer alan yazılı metinlerdeki dil kullanımı, üslup, hangi haberin nasıl ve neden seçildiği, başlıklandırıldığı ve aktarıldığı okurun ve dolayısıyla kamunun görüşlerini etkileyerek şekillendirmede oldukça önemlidir. Bu çalışmada 2-10 Ekim 2012 tarihleri arasında Türkiye’de yayınlanan Birgün ve Hürriyet gazetelerinde yer alan Suriye iç savaşına ait haberler Van Dijk’in “Eleştirel Söylem Analizi” temel alınarak incelenmiştir.

anahtar kelimeler: Türkiye basını, Suriye savaşı, eleştirel söylem analizi,
haber