İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi | Istanbul University Faculty of Communication Journal

Öz

Etnografi, yaşayan toplum ya da kültürlerin sosyal ve kültür tarihi ile uğraşır. İnsan davranışlarını analiz edip tanımlamaya yarayan uzun soluklu araştırmaya dayalı bir çalışmadır. Etnograf, bir toplu­mun yaşam tarzını araştırırken katılarak gözlem, mülakat, anket, ses teybi gibi tekniklerin yanında kamera, bilgisayar, internet gibi teknolojik yenilikleri de kullanmaktadır. Etnografik çalışmaların ya­pılması sırasında film tekniğinin kullanılmasıyla oluşan etnografik film, belgesel film ile yakın ilişki içerisindedir. Günümüzde etnografik amaçlı film yapımından çok etnografik içerikli belgeseller yapıl­maktadır. Belgeseller de insanı, yaşadığı çevreyi, sahip olduğu kültürü gerçekçi yaklaşımla izleyiciye aktarmak gayretindedir. Bu çalışma ile ‘etnografik film, etnografik veri içeren filmdir yaklaşımı' esas alınarak Türkiye'de etnografik filmlerin belgesel filmlerle var olduğu anlatılmaya çalışılmaktadır. Bu amaçla, üç belgesel film yönetmeninin filmlerinden birer örnek incelenmektedir.

Anahtar kelimeler: Antropoloji, etnografik film, belgesel film.

Abstract: Documentary Films With Ethnographic Content Analyze Of  Three Sample Documentary Films From Turkey

Ethnography studies about socio cultural history of living society or culture which depends on a long research of analyzing and defining human behavior. While researching a society, ethnographer uses ethnographic equipments, including simple pen and paper, tape recorders, cameras, videocassette recorders, high-tech computers, database software, internet search engines and web pages. Ethnographic films appeared by using cameras in ethnographic studies are related with documentary films which try to tell the audience about the people, earth with realistic approach. Today making documentary films with ethnographic content is more common rather than making ethnographic films. “Ethnographic film reflects ethnographic understanding.” With this study it is explained that ethnographic films in Turkey exists in documentary films. For this purpose three sample documentary films are analyzed.

Key Words: Anthropology, ethnographic film, documentary film.