Öz
Until the 20th century, Istanbul has been a city who was visited for the evidences of the ancient civilizations by the European people who were curious of it. But the city has lately become a city visited for its shopping centers, nightclubs and especially its cultural events (new modern museums). Istanbul changed its status to become a modern global city visited not only for its past but also for its present and future. In this article, we will try to explain how new forms of tourism are created in the city of Istanbul.
Anahtar Kelimeler
Istanbul urban tourism new forms of tourism urbanization gentrification
Kaynakça
- AGENCE ANATOLIE (2007), "‹stanbul'un Turizmden Beklentisi" (L'attente d'Istanbul du Tourisme), 04.12.2007.
- AKSOY, Asu (2008). « Globaliser Istanbul et la nouvelle scène internationale de la culture », Colloque international, philantropes et mécènes dans la ville pour une politique culturelle contemporaine, 25-26 janvier 2008- Musée de Pera. Texte en cours de publication « gentrified culture for a gentrifying city », in Istanbul's Choice forthcoming in Third Text 2008.
- DUPONT, Veronique, DUREAU, Françoise et alls. (2000). Métropoles en mouvement. Ed. Economica.
- DUPUIS Jérôme et V. ORTAQ Nükte (2005). « La Movida turque», in L'Express, le 8 Décembre 2005.
- Guide de la Biennale 2007.
- HAUMONT, Antoine (2000) « Les métropoles des pays développés dans la 'transition humaine' », in Véronique Dupont, Françoise Dureau et al. (2000). Métropoles en mouvement. Ed. Economica., pp.31-47.
- 2006 Yili idari Faaliyet Raporu (2007) (Rapport d'Activités annuel de 2006), Ministère de la Culture et du Tourisme, Ankara, Avril 2007.
- Istanbul'un Turizmde Geliflme Olanaklari (2005), (Les possibilités de développement pour Istanbul dans le domaine du tourisme), rapport édité par le département de recherche de l'Association des tour-opérateurs (TÜRSAB), Istanbul.
- Istanbul (2008), revue, numéro spécial sur le secteur des loisirs à Istanbul, numéro:62, janvier 2008.
- KEYDER, Ça¤lar (2006). “Arka Plan” in Ça¤lar Keyder (sous la dir. de), istanbul Küresel ile Yerel Aras›nda, istanbul: Metis, pp.9-40.
- LEFEBVRE, Henri (2000). La production de l'espace, 4e édition, Antrophos, Paris.
- LEVY, Albert (2006). « Quel urbanisme face aux mutations de la société postindustrielle », in Esprit, numéro: 329, Novembre 2006, pp.61-75.
- MALLET, Laurent (2007). « Le tourisme en Turquie: de la manne financière aux changements de mentalités », in Hérodote, revue de géographie et géopolitique, no:127, 4e trimestre 2007, pp.89-101.
- Le Plan d'Action de la Stratégie du Tourisme de Turquie (2007-2013). Rapport rédigé par le Ministère de la Culture et du Tourisme.
- Selected Data on Turkish Tourism 2004 (2005), rapport édité par le département de recherches de l'Association des investisseurs du tourisme (TYD), Août 2005, Istanbul.
- TUIK (2006), Turizm istatistikleri, 2006.
- Turquie News, La lettre d'information de l'Office du Tourisme de Turquie à Paris, (2007) Août-Septembre No: 34, 2007.
- TUTAL CHEVIRON, Nilgün (2007). La Turquie au miroir de la presse française nationale et régionale. ‹stanbul. L'Edition de l'Université.
- TUTAL CHEVIRON, Nilgün (2003) « Le Tourisme Culturel: La Question de L’Autre et du Même », in Téoros, no:42. 42-50, Automne 2003.
- VERON, Jacques (2006). L'urbanisation du monde. La Découverte: Paris.
- Les entretiens réalisés à Istanbul
- CENGiZ AKTAR, professeur à l'université stambouliote de Bahçesehir et un des instigateurs du projet « Istanbul 2010 », le 6 février 2008
- T‹MUR BAYINDIR, président de l'Union des hôteliers de Turquie, le 12 janvier 2008.
- TUL‹N ERSÖZ, présidente de l'atelier du tourisme de la marie métropolitaine d'Istanbul, le 19 février 2008.
- ÖZALP BiROL, directeur général de l'Entreprise de Culture et d'Art de la Fondation de Suna et inan Kiraç, le 6 février 2008.
- GÜRHAN ERTÜRK, vice-président du comité de direction d'Istanbul 2010, le 14 janvier 2008.
- LEVENT GÜLSOY, directeur de l'organisation des congrès au Centre de congrès Lütfi Kirdar, le 5 février 2008.
- ÜSTÜNGEL iNANÇ, porte-parole de la fondation de le Culture et de l'art d'Istanbul, le 25 Janvier 2008.
- ATiLLA iMPARAHOR, responsable des recherches de la Chambre de Commerce d'Istanbul, le 17 janvier 2008.
- SELÇUK TAYFUN, vice-secrétaire général de la Chambre de Commerce d'Istanbul, le 17 janvier 2007.
- BASARAN ULUSOY, président des tours-opérateurs, le 15 janvier 2008.
Öz
Istanbul attire depuis le XIXe siècle un tourisme urbain venu d'Europe attirée par les témoignages du passé. Mais depuis une vingtaine d'années, de nouvelles formes de tourisme sont venus se greffer à cette quête d'histoire. Istanbul est donc devenue une destination pour ses centres commerciaux, pour sa vie nocturne ou encore pour les événements culturels qui s'y multiplient. Elle abandonne progressivement son statut de ville "orientale" pour devenir une métropole mondiale visitée également pour son présent et son futur.
Anahtar Kelimeler
Istanbul tourisme urbaine nouvelles formes de tourisme urbanisation gentrification
Kaynakça
- AGENCE ANATOLIE (2007), "‹stanbul'un Turizmden Beklentisi" (L'attente d'Istanbul du Tourisme), 04.12.2007.
- AKSOY, Asu (2008). « Globaliser Istanbul et la nouvelle scène internationale de la culture », Colloque international, philantropes et mécènes dans la ville pour une politique culturelle contemporaine, 25-26 janvier 2008- Musée de Pera. Texte en cours de publication « gentrified culture for a gentrifying city », in Istanbul's Choice forthcoming in Third Text 2008.
- DUPONT, Veronique, DUREAU, Françoise et alls. (2000). Métropoles en mouvement. Ed. Economica.
- DUPUIS Jérôme et V. ORTAQ Nükte (2005). « La Movida turque», in L'Express, le 8 Décembre 2005.
- Guide de la Biennale 2007.
- HAUMONT, Antoine (2000) « Les métropoles des pays développés dans la 'transition humaine' », in Véronique Dupont, Françoise Dureau et al. (2000). Métropoles en mouvement. Ed. Economica., pp.31-47.
- 2006 Yili idari Faaliyet Raporu (2007) (Rapport d'Activités annuel de 2006), Ministère de la Culture et du Tourisme, Ankara, Avril 2007.
- Istanbul'un Turizmde Geliflme Olanaklari (2005), (Les possibilités de développement pour Istanbul dans le domaine du tourisme), rapport édité par le département de recherche de l'Association des tour-opérateurs (TÜRSAB), Istanbul.
- Istanbul (2008), revue, numéro spécial sur le secteur des loisirs à Istanbul, numéro:62, janvier 2008.
- KEYDER, Ça¤lar (2006). “Arka Plan” in Ça¤lar Keyder (sous la dir. de), istanbul Küresel ile Yerel Aras›nda, istanbul: Metis, pp.9-40.
- LEFEBVRE, Henri (2000). La production de l'espace, 4e édition, Antrophos, Paris.
- LEVY, Albert (2006). « Quel urbanisme face aux mutations de la société postindustrielle », in Esprit, numéro: 329, Novembre 2006, pp.61-75.
- MALLET, Laurent (2007). « Le tourisme en Turquie: de la manne financière aux changements de mentalités », in Hérodote, revue de géographie et géopolitique, no:127, 4e trimestre 2007, pp.89-101.
- Le Plan d'Action de la Stratégie du Tourisme de Turquie (2007-2013). Rapport rédigé par le Ministère de la Culture et du Tourisme.
- Selected Data on Turkish Tourism 2004 (2005), rapport édité par le département de recherches de l'Association des investisseurs du tourisme (TYD), Août 2005, Istanbul.
- TUIK (2006), Turizm istatistikleri, 2006.
- Turquie News, La lettre d'information de l'Office du Tourisme de Turquie à Paris, (2007) Août-Septembre No: 34, 2007.
- TUTAL CHEVIRON, Nilgün (2007). La Turquie au miroir de la presse française nationale et régionale. ‹stanbul. L'Edition de l'Université.
- TUTAL CHEVIRON, Nilgün (2003) « Le Tourisme Culturel: La Question de L’Autre et du Même », in Téoros, no:42. 42-50, Automne 2003.
- VERON, Jacques (2006). L'urbanisation du monde. La Découverte: Paris.
- Les entretiens réalisés à Istanbul
- CENGiZ AKTAR, professeur à l'université stambouliote de Bahçesehir et un des instigateurs du projet « Istanbul 2010 », le 6 février 2008
- T‹MUR BAYINDIR, président de l'Union des hôteliers de Turquie, le 12 janvier 2008.
- TUL‹N ERSÖZ, présidente de l'atelier du tourisme de la marie métropolitaine d'Istanbul, le 19 février 2008.
- ÖZALP BiROL, directeur général de l'Entreprise de Culture et d'Art de la Fondation de Suna et inan Kiraç, le 6 février 2008.
- GÜRHAN ERTÜRK, vice-président du comité de direction d'Istanbul 2010, le 14 janvier 2008.
- LEVENT GÜLSOY, directeur de l'organisation des congrès au Centre de congrès Lütfi Kirdar, le 5 février 2008.
- ÜSTÜNGEL iNANÇ, porte-parole de la fondation de le Culture et de l'art d'Istanbul, le 25 Janvier 2008.
- ATiLLA iMPARAHOR, responsable des recherches de la Chambre de Commerce d'Istanbul, le 17 janvier 2008.
- SELÇUK TAYFUN, vice-secrétaire général de la Chambre de Commerce d'Istanbul, le 17 janvier 2007.
- BASARAN ULUSOY, président des tours-opérateurs, le 15 janvier 2008.
Öz
İstanbul 19. yüzyıldan bu yana geçmiş medeniyetlerin tanıklıklarını ziyaret etmek isteyen Avrupalıların uğrak yeri olmuştur. Bu nedenle Doğu'nun egzotizminin de temsilcisi rolünü üstlenmiştir. Bu rolünün yanı sıra son 20 yıldır İstanbul bir başka rol de oynama girişiminde bulunmaktadır. Alışveriş merkezleri, gece eğlence merkezleri ve en önemlisi kültürel etkinlikleriyle istanbul "Doğu" kenti statüsünü küresel metropol olma yolunda yeniden biçimlendirmektedir. Bu yazı da, hem bugünü hem de geleceği için ziyaret edilmeye başlanan İstanbul'un turizm, kültür ve kongre sektörlerindeki gelişmelerle birlikte nasıl bir dönüşüm içine girdiğini söz konusu sektörlerin temsilcileriyle yapılan görüşmelerle saptamakta ve tartışmaktadır.
Anahtar Kelimeler
istanbul kent turizmi yeni turizm biçimleri kentleşme mutenalaşma
Kaynakça
- AGENCE ANATOLIE (2007), "‹stanbul'un Turizmden Beklentisi" (L'attente d'Istanbul du Tourisme), 04.12.2007.
- AKSOY, Asu (2008). « Globaliser Istanbul et la nouvelle scène internationale de la culture », Colloque international, philantropes et mécènes dans la ville pour une politique culturelle contemporaine, 25-26 janvier 2008- Musée de Pera. Texte en cours de publication « gentrified culture for a gentrifying city », in Istanbul's Choice forthcoming in Third Text 2008.
- DUPONT, Veronique, DUREAU, Françoise et alls. (2000). Métropoles en mouvement. Ed. Economica.
- DUPUIS Jérôme et V. ORTAQ Nükte (2005). « La Movida turque», in L'Express, le 8 Décembre 2005.
- Guide de la Biennale 2007.
- HAUMONT, Antoine (2000) « Les métropoles des pays développés dans la 'transition humaine' », in Véronique Dupont, Françoise Dureau et al. (2000). Métropoles en mouvement. Ed. Economica., pp.31-47.
- 2006 Yili idari Faaliyet Raporu (2007) (Rapport d'Activités annuel de 2006), Ministère de la Culture et du Tourisme, Ankara, Avril 2007.
- Istanbul'un Turizmde Geliflme Olanaklari (2005), (Les possibilités de développement pour Istanbul dans le domaine du tourisme), rapport édité par le département de recherche de l'Association des tour-opérateurs (TÜRSAB), Istanbul.
- Istanbul (2008), revue, numéro spécial sur le secteur des loisirs à Istanbul, numéro:62, janvier 2008.
- KEYDER, Ça¤lar (2006). “Arka Plan” in Ça¤lar Keyder (sous la dir. de), istanbul Küresel ile Yerel Aras›nda, istanbul: Metis, pp.9-40.
- LEFEBVRE, Henri (2000). La production de l'espace, 4e édition, Antrophos, Paris.
- LEVY, Albert (2006). « Quel urbanisme face aux mutations de la société postindustrielle », in Esprit, numéro: 329, Novembre 2006, pp.61-75.
- MALLET, Laurent (2007). « Le tourisme en Turquie: de la manne financière aux changements de mentalités », in Hérodote, revue de géographie et géopolitique, no:127, 4e trimestre 2007, pp.89-101.
- Le Plan d'Action de la Stratégie du Tourisme de Turquie (2007-2013). Rapport rédigé par le Ministère de la Culture et du Tourisme.
- Selected Data on Turkish Tourism 2004 (2005), rapport édité par le département de recherches de l'Association des investisseurs du tourisme (TYD), Août 2005, Istanbul.
- TUIK (2006), Turizm istatistikleri, 2006.
- Turquie News, La lettre d'information de l'Office du Tourisme de Turquie à Paris, (2007) Août-Septembre No: 34, 2007.
- TUTAL CHEVIRON, Nilgün (2007). La Turquie au miroir de la presse française nationale et régionale. ‹stanbul. L'Edition de l'Université.
- TUTAL CHEVIRON, Nilgün (2003) « Le Tourisme Culturel: La Question de L’Autre et du Même », in Téoros, no:42. 42-50, Automne 2003.
- VERON, Jacques (2006). L'urbanisation du monde. La Découverte: Paris.
- Les entretiens réalisés à Istanbul
- CENGiZ AKTAR, professeur à l'université stambouliote de Bahçesehir et un des instigateurs du projet « Istanbul 2010 », le 6 février 2008
- T‹MUR BAYINDIR, président de l'Union des hôteliers de Turquie, le 12 janvier 2008.
- TUL‹N ERSÖZ, présidente de l'atelier du tourisme de la marie métropolitaine d'Istanbul, le 19 février 2008.
- ÖZALP BiROL, directeur général de l'Entreprise de Culture et d'Art de la Fondation de Suna et inan Kiraç, le 6 février 2008.
- GÜRHAN ERTÜRK, vice-président du comité de direction d'Istanbul 2010, le 14 janvier 2008.
- LEVENT GÜLSOY, directeur de l'organisation des congrès au Centre de congrès Lütfi Kirdar, le 5 février 2008.
- ÜSTÜNGEL iNANÇ, porte-parole de la fondation de le Culture et de l'art d'Istanbul, le 25 Janvier 2008.
- ATiLLA iMPARAHOR, responsable des recherches de la Chambre de Commerce d'Istanbul, le 17 janvier 2008.
- SELÇUK TAYFUN, vice-secrétaire général de la Chambre de Commerce d'Istanbul, le 17 janvier 2007.
- BASARAN ULUSOY, président des tours-opérateurs, le 15 janvier 2008.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Bölüm | Makaleler |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 1 Nisan 2008 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2008Sayı: 9 |
- Makale Dosyaları
