1950'li Yıllarda Forum Dergisinin "Yeni Liberalizm"i

This study analyses the main ideological framework of Forum journal in the 1950s. Founded in 1954, Forum immediately became the voice of political opposition through targeting the anti-democratic policies of the Democratic Party. The journal immediately established ideological and organic links with the opposition political parties of the period, namely the Freedom Party and the Republican People's Party. Consolidation of a liberal democratic regime in Turkey and achieving a rationally planned economic development were two major aspirations of the journal. According to Forum, intellectuals and scientists ought to play a central role in achieving these goals. This article argues that Forum did not only influence the political opposition in the 1950s, but also became a source of inspiration for the post-1960 political and constitutional regime.

Ce travail analyse le contexte idéologique principal de la revue Forum aux 1950. Fondé en 1954, Forum est devenu immédiatement la voix de l'opposition politique qui cible les politiques anti-démocratique du Parti Démocratique. La revue a établi immédiatement des liaisons idéologiques et organiques avec les principales parties politiques de l'opposition, c'est-à-dire le Parti de Liberté et Parti Républicaine du Peuple. La revue avait deux aspirations principale : consolider le régime libéral-démocratique en Turquie et établir un développement économique planifiée rationale. Pour Forum , les intellectuelles et les scientifiques devrait jouer un rôle important pour atteindre à ces résultats. Cet article soutient que Forum a largement influencé l'opposition politique aux années 1950, et est devenu une source d'inspiration pour le régime politique et économique établi après le coup d'état de 1960.

Bu çalışma Forum dergisinin 1950'li yıllardaki temel ideolojik çerçevesini incelemektedir. 1954 yılında kurulan Forum Demokrat Parti'nin anti-demokratik uygulamalarını hedef alarak kuruluşunun hemen ardından siyasal muhalefetin sesi olmuştur. Dergi dönemin muhalif siyasal partileri ile -Hürriyet Partisi ve Cumhuriyet Halk Partisi- ideolojik ve organik bağlar kurmuştur. Türkiye'de liberal demokratik bir rejimin pekiştirilmesi ve akılcı bir şekilde planlanmış bir ekonomik gelişmenin başarılabilmesi derginin iki ana gayesi olmuştur. Forum 'a göre bu hedefleri gerçekleştirmekte entelektüeller ve bilim insanları merkezi bir rol oynayacaktır. Bu makale Forum'un sadece 1950'li yıllarda siyasal muhalefeti şekillendirmek ile kalmadığını, derginin aynı zamanda 1960 sonrası siyasal ve anayasal rejime ilham kaynağı olduğunu iddia etmektedir.