Öz
Müzik, onu icra edenin estetik deneyimini ve iletişimsel eylemlerini etkilemektedir. Sokak müziği ise kamusal alanda icra edilişiyle, gündelik hayatın aleladeliğinde gerçekleşen bu eylemlerin birçok yönden incelenmesine olanak tanımaktadır. Bu çalışma, sokak müziğinin, onu icra eden genç yetişkinlerin estetik deneyimleri ve iletişimsel eylemlerindeki rolünü; icra eden-dinleyici, icra edenler arası ve icra eden-yakın çevresi arasındaki etkileşimden oluşan sac ayağına odaklanarak keşfetmeyi amaçlamaktadır. Bu çalışmada, performans bağlamında ele alınan sokak müziğinin birçok etkileşime olanak tanıdığı ve onu icra eden genç yetişkinlerin iletişimsel eylemlerine katkı sağladığı iddia edilmektedir. Bu iddia, çalışmanın örneklemini oluşturan genç yetişkinlerle yapılan derinlemesine görüşmeler ile test edilmiştir. Görüşmecilerin deneyimleri kuramsal/kavramsal çerçeve doğrultusunda betimsel analiz tekniğiyle değerlendirilmiştir. Gerek ikincil kaynak taraması gerekse yapılan görüşmeler ışığında; sokak müziğinin onu performe eden genç yetişkinlerin, sosyalleşme ve müzakere etiği süreçlerine olumlu katkı sağladığı sonucuna varılmıştır.
Anahtar Kelimeler
Sokak müziği performans kent mekânı kamusal alan genç yetişkin iletişimsel eylem
Destekleyen Kurum
Galatasaray Üniversitesi
Teşekkür
Dr. Öğr. Üyesi Murad Özdemir hocama tüm emekleri ve çalışmama ufuk açan katkıları için teşekkürlerimi sunarım.
Kaynakça
- Adorno, T. W. (2011) “Kültür Endüstrisi Kültür Yönetimi”, İletişim Yayınları, İstanbul.
- Benjamin, W. (2012), Pasajlar (Çev. Berktay, A.) İstanbul: İletişim Yayınları.
- Bennet, A. and Rogers, I. (2014) “Street Music, Technology and The Urban Soundscape”, Continuum, Journal of Media and Cultural Studies.
- Bourdieu, P. (1984) “Distinction: A Social Critique of The Judgement of Taste”, Harvard University Press, Cambridge.
- Brokett, O. (2000), Tiyatro Tarihi I. Ankara: Dost Kitabevi.
- De Certeau, M. (2008), Gündelik Hayatın Keşfi I: Eylem, Uygulama, Üretim Sanatları (Çev. Arslan Özcan), Ankara:Dost Kitabevi.
- Günlü, A. (2013) Mekân-Müzik İlişkisi Bağlamında İzmir’de Sokak Müziği, Yüksek Lisans Tezi, Dokuz Eylül Üniversitesi.
- Habermas, J. (1996) İletişimsel Eylem Kuramı, Çev. Tüzel, M. İstanbul, Kabalcı Yayınevi.
- Habermas, J. (2007) “Kamusallığın Yapısal Dönüşümü”, Çev. Tanıl Bora ve Mithat Sancar, 6. Baskı, İstanbul: İletişim Yay.
- John David Bloodworth (1975) Communication in the youth counter culture: Music as expression, Central States Speech Journal, 26:4, 304-309
- Kozyr, A. (2014), Street musicians: the strategies of mastering the social space of St. Petersburg, Keep it Simple, Make it Fast! An approach to underground music scenes
- Küçükaksoy, M. E. (2017). Müziğin Performans Sürecindeki “Sihirli Birliktelik”: Müzikal Komünitas . Rast Müzikoloji Dergisi , Cilt 5 Sayı 3 2017
- Lefebvre, H., (1996), Right to the City, In E. Kofman and E. Lebas (Ed.), Writings on Cities, Oxford: Blackwell.
- Lefebvre, H., (1991), The Production of Space, Oxford: Blackwell.
- Malkoç, İ. (2018) “Sokak Müzisyenlerin Müzik Yapma Amaçları ve Mekân Seçimleri Arasındaki İlişki: İstanbul Kadıköy Örneği”, Online Journal of Music Sciences, ss.6-31.
- Mimesis: Richard Schechner; (2009), Performans ve Sosyal Bilimler, sayı:16, s. 82.
- Öngen, O. (2020), Müzik-Toplum İlişkisi Bağlamında Sokak Müzisyenliği. Haziran, İdil, 70.
- Özdemir, M. (2020). Şarkılar Seni Söyler: Gündelik Yaşamda Müzikal Nostalji. Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi, (32), 7-31
- Rocconi, E. (2012) “The Ancient World in The Cambridge History of Musical Performance”, by Colin Lawson and Robin Stowell, Cambridge University Press, New York.
- Schechner, R. (1973) “Performans ve Sosyal Bilimler”. Çeviren: Pınar Gümüş. Mimesis. 16
- Schcner, R. (2002), An Introduction Routledge Classics, London and New York.
- Schechner, R. (2003) Performance Theory, Routledge.
- Sennett, Richard. (1996). Kamusal İnsanın Çöküşü. Çev. S. Durak ve A. Yılmaz. İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
- Turner, V. (1982) From Ritual to Theatre: The Human Seriousness of Play, New York: Performing Arts Journal Publications
- Turner, V. (1988), The Anthropology of Performance, PAJ Publications, Çev. Zeynep Nutku, New York.
- Yıldırım, A, Şimşek H. (2003) Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri. Ankara: Seçkin Yayınları.
Ne soyez pas silencieux, chantez: le rôle de la musique de rue dans l'action communicative de Jeunes interprètes adultes
Öz
La musique affecte l'expérience esthétique des interprètes et leur action communicative. Pratiquée dans l'espace public, la musique de rue permet d'examiner de nombreux aspects de ces actions qui se déroulent dans la médiocrité de la vie quotidienne. Cette étude vise à explorer le rôle de la musique de rue dans l'expérience esthétique et l'action communicative des jeunes interprètes adultes en mettant fortement l'accent sur ces trois interactions: les relations entre interprète-auditeur, parmi les interprètes et entre les interprètes et leurs proches. Dans cette étude, il est avancé que la musique de rue, considérée dans le contexte de la performance, permet de nombreuses interactions et contribue aux actions de communication des jeunes interprètes adultes. Cet argument a été testé avec des entretiens approfondis semi-structurés avec de jeunes adultes qui constituent l'échantillon de l'étude. Les expériences des personnes interrogées ont été évaluées avec la technique d'analyse descriptive conformément au cadre théorique / conceptuel. À la lumière de la revue de la littérature secondaire et des entretiens; il a été conclu que la musique de rue contribue positivement à l'éthique de socialisation et de négociation des jeunes artistes adultes.
Anahtar Kelimeler
Musique de rue performance espace urbain sphère publique jeune adulte action communicative
Kaynakça
- Adorno, T. W. (2011) “Kültür Endüstrisi Kültür Yönetimi”, İletişim Yayınları, İstanbul.
- Benjamin, W. (2012), Pasajlar (Çev. Berktay, A.) İstanbul: İletişim Yayınları.
- Bennet, A. and Rogers, I. (2014) “Street Music, Technology and The Urban Soundscape”, Continuum, Journal of Media and Cultural Studies.
- Bourdieu, P. (1984) “Distinction: A Social Critique of The Judgement of Taste”, Harvard University Press, Cambridge.
- Brokett, O. (2000), Tiyatro Tarihi I. Ankara: Dost Kitabevi.
- De Certeau, M. (2008), Gündelik Hayatın Keşfi I: Eylem, Uygulama, Üretim Sanatları (Çev. Arslan Özcan), Ankara:Dost Kitabevi.
- Günlü, A. (2013) Mekân-Müzik İlişkisi Bağlamında İzmir’de Sokak Müziği, Yüksek Lisans Tezi, Dokuz Eylül Üniversitesi.
- Habermas, J. (1996) İletişimsel Eylem Kuramı, Çev. Tüzel, M. İstanbul, Kabalcı Yayınevi.
- Habermas, J. (2007) “Kamusallığın Yapısal Dönüşümü”, Çev. Tanıl Bora ve Mithat Sancar, 6. Baskı, İstanbul: İletişim Yay.
- John David Bloodworth (1975) Communication in the youth counter culture: Music as expression, Central States Speech Journal, 26:4, 304-309
- Kozyr, A. (2014), Street musicians: the strategies of mastering the social space of St. Petersburg, Keep it Simple, Make it Fast! An approach to underground music scenes
- Küçükaksoy, M. E. (2017). Müziğin Performans Sürecindeki “Sihirli Birliktelik”: Müzikal Komünitas . Rast Müzikoloji Dergisi , Cilt 5 Sayı 3 2017
- Lefebvre, H., (1996), Right to the City, In E. Kofman and E. Lebas (Ed.), Writings on Cities, Oxford: Blackwell.
- Lefebvre, H., (1991), The Production of Space, Oxford: Blackwell.
- Malkoç, İ. (2018) “Sokak Müzisyenlerin Müzik Yapma Amaçları ve Mekân Seçimleri Arasındaki İlişki: İstanbul Kadıköy Örneği”, Online Journal of Music Sciences, ss.6-31.
- Mimesis: Richard Schechner; (2009), Performans ve Sosyal Bilimler, sayı:16, s. 82.
- Öngen, O. (2020), Müzik-Toplum İlişkisi Bağlamında Sokak Müzisyenliği. Haziran, İdil, 70.
- Özdemir, M. (2020). Şarkılar Seni Söyler: Gündelik Yaşamda Müzikal Nostalji. Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi, (32), 7-31
- Rocconi, E. (2012) “The Ancient World in The Cambridge History of Musical Performance”, by Colin Lawson and Robin Stowell, Cambridge University Press, New York.
- Schechner, R. (1973) “Performans ve Sosyal Bilimler”. Çeviren: Pınar Gümüş. Mimesis. 16
- Schcner, R. (2002), An Introduction Routledge Classics, London and New York.
- Schechner, R. (2003) Performance Theory, Routledge.
- Sennett, Richard. (1996). Kamusal İnsanın Çöküşü. Çev. S. Durak ve A. Yılmaz. İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
- Turner, V. (1982) From Ritual to Theatre: The Human Seriousness of Play, New York: Performing Arts Journal Publications
- Turner, V. (1988), The Anthropology of Performance, PAJ Publications, Çev. Zeynep Nutku, New York.
- Yıldırım, A, Şimşek H. (2003) Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri. Ankara: Seçkin Yayınları.
Don't Be Silent, Sing: The Role of Street Music in The Communicative Action of Young Adult Performers
Öz
Music affects the aesthetic experience of the performers and their communicative action. As it is performed in the public sphere, street music makes it possible to examine many aspects of these actions that take place in the mediocrity of daily life. This study aims to explore the role of street music in aesthetic experience and communicative action of the young adult performers with strong focus on such three interactions: relations between performer-listener, among performers, and between performer and their close ones. In this study, it is argued that street music, which is considered in the context of performance, enables many interactions and contributes to the communicative actions of young adult performers. This argument was tested with semi-structured in-depth interviews with young adults who constitute the sample of the study. The experiences of the interviewees were evaluated with the descriptive analysis technique in line with the theoretical/conceptual framework. In the light of both secondary literature review and interviews; it has been concluded that street music contributes positively to socialization and negotiation ethics of young adult performers.
Anahtar Kelimeler
Street music performance urban space public sphere young adult communicative action
Kaynakça
- Adorno, T. W. (2011) “Kültür Endüstrisi Kültür Yönetimi”, İletişim Yayınları, İstanbul.
- Benjamin, W. (2012), Pasajlar (Çev. Berktay, A.) İstanbul: İletişim Yayınları.
- Bennet, A. and Rogers, I. (2014) “Street Music, Technology and The Urban Soundscape”, Continuum, Journal of Media and Cultural Studies.
- Bourdieu, P. (1984) “Distinction: A Social Critique of The Judgement of Taste”, Harvard University Press, Cambridge.
- Brokett, O. (2000), Tiyatro Tarihi I. Ankara: Dost Kitabevi.
- De Certeau, M. (2008), Gündelik Hayatın Keşfi I: Eylem, Uygulama, Üretim Sanatları (Çev. Arslan Özcan), Ankara:Dost Kitabevi.
- Günlü, A. (2013) Mekân-Müzik İlişkisi Bağlamında İzmir’de Sokak Müziği, Yüksek Lisans Tezi, Dokuz Eylül Üniversitesi.
- Habermas, J. (1996) İletişimsel Eylem Kuramı, Çev. Tüzel, M. İstanbul, Kabalcı Yayınevi.
- Habermas, J. (2007) “Kamusallığın Yapısal Dönüşümü”, Çev. Tanıl Bora ve Mithat Sancar, 6. Baskı, İstanbul: İletişim Yay.
- John David Bloodworth (1975) Communication in the youth counter culture: Music as expression, Central States Speech Journal, 26:4, 304-309
- Kozyr, A. (2014), Street musicians: the strategies of mastering the social space of St. Petersburg, Keep it Simple, Make it Fast! An approach to underground music scenes
- Küçükaksoy, M. E. (2017). Müziğin Performans Sürecindeki “Sihirli Birliktelik”: Müzikal Komünitas . Rast Müzikoloji Dergisi , Cilt 5 Sayı 3 2017
- Lefebvre, H., (1996), Right to the City, In E. Kofman and E. Lebas (Ed.), Writings on Cities, Oxford: Blackwell.
- Lefebvre, H., (1991), The Production of Space, Oxford: Blackwell.
- Malkoç, İ. (2018) “Sokak Müzisyenlerin Müzik Yapma Amaçları ve Mekân Seçimleri Arasındaki İlişki: İstanbul Kadıköy Örneği”, Online Journal of Music Sciences, ss.6-31.
- Mimesis: Richard Schechner; (2009), Performans ve Sosyal Bilimler, sayı:16, s. 82.
- Öngen, O. (2020), Müzik-Toplum İlişkisi Bağlamında Sokak Müzisyenliği. Haziran, İdil, 70.
- Özdemir, M. (2020). Şarkılar Seni Söyler: Gündelik Yaşamda Müzikal Nostalji. Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi, (32), 7-31
- Rocconi, E. (2012) “The Ancient World in The Cambridge History of Musical Performance”, by Colin Lawson and Robin Stowell, Cambridge University Press, New York.
- Schechner, R. (1973) “Performans ve Sosyal Bilimler”. Çeviren: Pınar Gümüş. Mimesis. 16
- Schcner, R. (2002), An Introduction Routledge Classics, London and New York.
- Schechner, R. (2003) Performance Theory, Routledge.
- Sennett, Richard. (1996). Kamusal İnsanın Çöküşü. Çev. S. Durak ve A. Yılmaz. İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
- Turner, V. (1982) From Ritual to Theatre: The Human Seriousness of Play, New York: Performing Arts Journal Publications
- Turner, V. (1988), The Anthropology of Performance, PAJ Publications, Çev. Zeynep Nutku, New York.
- Yıldırım, A, Şimşek H. (2003) Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri. Ankara: Seçkin Yayınları.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Bölüm | Makaleler |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 31 Mayıs 2021 |
| Kabul Tarihi | 26 Mayıs 2021 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2021 |
