Film Okumalarında Alımlama Estetiği Bir Filmi Yeniden Okumak

If we look at the history of film studies, we see that literary critical methods are used largely. On the other hand, the Reception Aesthetic, which is one of the contemporary literary theories, is not generally employed in film studies and criticism. In this study, after having given information about the Reception Aesthetic and film studies, the film "New Life" is analysed as example and doing this, the applicability of the theory on the film studies is tried to be understood. As a result of the study, it is consulted that there are some difficulties in the applicability of the theory in cinema, but it is seen that the theory can help develop the film studies especially in the film aesthetics.

L'histoire des études de film est marque surtout par la méthode de la critique littéraire. Mais l'esthétique de la réception qui est l'une des méthodes les plus importantes des théories de la littérature moderne est pratiquement ignorée dans les critiques et études filmiques. Après avoir donne des informations sur l'esthétique de la réception et les études filmiques nous tenterons, dans ce travail de démontrer l'application de cette méthode dans les études filmiques à partir de l'analyse du film "Nouvelle vie". A la fin de ce travail nous verrons que même si analyser un film à partir de l'esthétique de la réception présente des difficultés, cette théorie apporte beaucoup dans le domaine des études filmiques et plus precisemment dans le domaine de l'esthétique du film.

Film çalışmaları tarihine bakıldığında yöntem olarak edebiyat eleştiri yöntemlerinin ağırlıkta olduğu görülmektedir. Ancak çağdaş edebiyat kuramlarından biri olan alımlama estetiğinin, genel anlamda film çalışmalarında ve eleştirisinde kullanılmadığı göze çarpmaktadır. Bu çalışmada, alımlama estetiği ve film çalışmaları ile ilgili bilgiler verildikten sonra örnek olarak"YeniHayat"filminin analizi ile kuramın film çalışmalarına uygulanabilirliği saptanmaya çalışılmıştır. Çalışma sonucunda alımlama estetiğinin sinema alanında uygulanmasında birtakım zorluklar bulunduğu, ancak kuramın özellikle film estetiği alanında film çalışmalarına önemli katkılar yapacağı görülmüştür.